Since in Italian words (and names) rarely end with a consonant, some Italians who speak English will instinctively add a vowel sound to the end of English words.
Evidently Joy’s ears are tuned in to Italian these days, since she couldn’t seem to give a native English pronunciation to the name of a recent visitor. Tom always came out as “Tom-ma”, complete with an Italian double consonant. It was great. 
